Gepubliceerd door: Dutch Romanian Network Gepubliceerd op: Monday 17 August 2009, 16:39

Roemenië, een witte vlek? Als je de media een beetje volgt, zul je snel tot die conclusie komen, behoudens sommige negatieve uitlatingen van personen die niet gehinderd worden door enige kennis van zaken. Deze relatieve onbekendheid was voor Opérations Villages Roumains aanleiding om een tijdschrift zoals het Roemenië Magazine in het leven te roepen als opvolger van het befaamde Roemenië Bulletin. Maar gaandeweg werd duidelijk dat een tijdschrift uitgeven een te zware last werd voor de goedbedoelende vrijwilligers en daarom werd de hulp ingeroepen van het Dutch Romanian Network. Om een lang verhaal kort te houden: deze toonden hun maatschappelijke betrokkenheid en waren bereid de uitgave van het blad over te nemen.

Gaat het tijdschrift daardoor veranderen? Ja en nee. Dus de inhoud zal nagenoeg ongewijzigd blijven en zich richten op alle facetten van de Roemeense samenleving in de ruimste zin van het woord. Maar omdat de nieuwe uitgever, evenals de oude uitgever, het als een uitdaging ziet om meer evenwichtig nieuws te brengen en daaraan een grotere bekendheid te geven, hebben zij voor een full colour uitvoering gekozen. De kleur zal er in de symbolische betekenis van het woord voor zorgen dat Roemenië geen witte vlek meer zal zijn.

Vreemd eigenlijk die relatieve onbekendheid. Want al jarenlang is het Nederlandse bedrijfsleven de grootste investeerder in Roemenië en dat is nu niet bepaald een groep die zich blindelings in avonturen stort. En daarbij mogen zeker de vele honderden humanitaire hulporganisaties worden genoemd die al sedert het begin van de negentiger jaren actief zijn. Maar ja, die doen hun werk in stilte en staan zichzelf niet op de borst te kloppen, hoewel ze vele schouderklopjes verdienen. Frappant is dat de achtergebleven groepen eigenlijk de media en de politici zijn, uitgerekend de groepen die pretenderen ons te kunnen vertellen hoe vorken in stelen zitten. Zouden daarom de opkomstpercentages bij verkiezingen zo laag zijn?

Door deze doorstart van het Roemenië Magazine heeft u even langer moeten wachten en daarvoor bieden wij u onze verontschuldigingen aan. Maar we beloven u: we gaan er voluit tegenaan om u van dienst te zijn!

Ben Jager - Voorzitter Opération Villages Roumains (OVR)Excutive President Dutch Romanian Network (DRN)Honorair Consul van Roemenië